【德罗】恋爱三十题（18-20）

18.do something together

  “我说你们，”韦斯莱夫人擦了擦手上的面粉，用怀疑地眼光看着眼前的两人，“是认真的吗？”

  “当然妈妈。要知道这可是乔治这么多年第一次决定要过生日，我们当然想帮忙。”

  罗恩点头如捣蒜，脚下的小动作也没停，在马尔福精致的小牛皮鞋上踩了一脚，后者立刻接口：“是的，夫人。”

  “好吧，多个帮手也没什么大不了的，只是，”她突然瞪向了他们，“你们可不许打架。”

  “我们发誓不会的。”

  韦斯莱夫人苹果派的任务交给他们之后便离开了厨房。她得在乔治找到那个拼糖蛋糕之前把它给藏起来，还得捉住在后院里跟地精厮混在一起的维克多娃，这孩子可真不让人省心。

  罗恩接替了她继续打蛋的工作，他让打蛋器和碗自己在一边哐哐哐地搅拌个不停，偏过身子看向了正在对着砧板发愁的马尔福。

  “你是白痴吗？”罗恩说，“你什么时候才能意识到自己是个巫师？”

  “巫师跟厨师拼写这么大的差别你是怎么混为一谈的，韦斯莱，你的脑子是被黄油给蒙住了吗？”

  “听着马尔福，我不想跟你吵架，”罗恩揉了揉脸颊，“现在，我们先专心致志地把事做完好吗？”

  马尔福用鼻子哼了一声，似乎对此颇为不屑。罗恩走近，想帮上点忙。但是马尔福侧过头从罗恩脸上也看见了似曾相识的迷惑神情，不由得也哀嚎了起来。

  “韦斯莱，告诉我，你是不是从来没做过家务？”

  “我只是没进过厨房而已。你又干过了？”

  “你睁大眼睛看仔细一点，我的父姓是马尔福！”

  罗恩偏过头去不再看他，放弃了再一次的无聊争吵。转头研究砧板上摆放得歪七扭八的苹果。马尔福站在罗恩身后，视线越过他的肩膀，踌躇着：“是不是从中间直接切开就行？”

  “我不确定。”

  “你切开试试。”马尔福说。

  “为什么是我，”罗恩说，“我知道你最后肯定会把责任推卸到我身上的。”

  “这可是你哥哥的生日。”

  “我不管，你过来，”罗恩说，“要切一起切，握住了。”

  马尔福无奈，只得上前，双手自罗恩腰两边穿过，握住了刀柄。姿势无比亲昵，但两人此时眼里却只有那个安安静静摆放在砧板上的苹果。

  刀刃抵到了果肉之上，双双发力。

  哐的一声，刀刃撞击砧板的一声轻响，苹果被切成了两半。

  “成功了？”难以置信。

  “你们两个是白痴吗？”目睹了整个过程路过的赫敏评价道。

 

19.Wear a suit

  魔法部在平安夜那天准备了一场舞会。香槟，烈酒，威士忌。场面空前盛大，但也依旧掩盖不了福吉开办它的真正目的——单身派对。

  “罗恩，看在上帝的面上，”赫敏拿着一个巨大的礼盒走进了傲罗们的工作室，“福吉只是个刚跟妻子离婚可怜的家伙。”

  “上帝，”罗恩转过身看她，无聊地晃着椅子，“你竟然在巫师界用‘上帝’这个词？你的上帝会在周末去对角巷的酒吧喝上一杯火焰威士忌吗？”

  赫敏忍无可忍，将手里的礼盒砸到了罗恩乱糟糟的桌面上。后者看起来相当讶异，拆开发现里面是一套相当漂亮的深褐色长袍礼服。

  “哇，”罗恩受宠若惊，“你送给我的？”

  “相信我罗恩，我对你可不会这么友好。”

  “别告诉我是马尔福，”罗恩痛苦地说，“他又在想方设法地讽刺我的穿着了。”

  “福吉给每个单身汉都准备了一套，”赫敏说，“看起来他相当期待明天的舞会。”

  “他还是十六岁的小孩子吗？”罗恩全身都瘫在了他那张宽大的椅子上，“我又不是单身，虽然我一直在计划跟那个白毛雪貂一刀两断。现在的确是个好机会。”

  “你没有看请帖吗？”赫敏有些难以置信，“上面说可以邀请舞伴。我都已经跟马尔福说过了，他答应会过来。”

  “我又不是你，不会放过任何一个拼读单词的机会，”罗恩说，“好吧，你又破坏了一次我可以找个好女孩共度良宵的机会。”

  “这话你留着跟马尔福说吧，”赫敏走出了屋子，“别迟到。”

  马尔福换上了正装。墨绿色的长袍，银灰色的镶边，像极了斯莱特林的斗篷。罗恩站在原地看他。

  马尔福确实很适合这种正式场合的穿着。无法否认，他的确是天生的贵族，优雅，得体，虽然经常从那两片刀锋似的嘴唇里吐出尖酸刻薄的句子，但他的举手投足却始终让人挑不出半点纰漏。

  “别看傻了眼，”马尔福在他眼前打了个响指，“马尔福家的孩子从小就得接受礼仪和形态的培训。老天，你的领子是怎么搞的？你刚去地底下跟地精喝茶吗？”

  罗恩翻了个白眼：“那你的教育还真是彻底的失败。”

  “你可没有什么立场说我，亲爱的。”

  马尔福后退了一步，单手向前，微微躬身，直视着罗恩那双湛蓝色的眼睛，里面星光斑驳。

  “介意跟我跳一曲舞吗？罗恩•韦斯莱先生。”

  罗恩笑了，脸上的雀斑仿佛也在灵动地跳跃。

  “不。”

  马尔福真是想掐死他。

 

20.have a dance

  “罗恩，别再闷闷不乐地坐在那儿了，舞会就要开始了。”迪安在自己床头翻找着某个哑光色的袖扣，却迟迟看不见那玩意儿的踪影。

  “如果你也跟我一样得穿着这件酸咸菜一样的衣服去参加舞会的话，你也会闷闷不乐的。”罗恩说。

  “噢，罗恩，我真的很同情你。”

  “我也已经得到够多的同情了，”罗恩从床上站了起来，“我得换个地方。”

  “祝你好运，罗恩。”

  罗恩很想翘掉这次舞会，但是他做不到。哈利帮他找好了舞伴，那对双胞胎的印度姐妹。放在以前，罗恩肯定会乐上好一阵子。可是现在，穿着这身衣服，罗恩只想在某个角落里默默享受着舞会提供的黄油啤酒，直到把自己给灌醉为止。

  身为火焰杯的勇者，哈利得带着他的舞伴离开罗恩，到舞池中心去跟其他勇士们一起领舞。罗恩在原地尴尬极了，当帕德玛不耐烦地询问他们该什么时候下舞池的时候，罗恩只得硬着头皮牵起她的手进了人群。

  大概是半首曲子过了的时候，马尔福搂着帕金森晃了过来。这个时候罗恩已经因为生疏的舞技踩了帕德玛好几脚了，可怜的姑娘只想快点结束这首冗长的大提琴曲。

  “拉文克劳的帕德玛•佩蒂尔和格兰芬多的臭鼬穷鬼罗恩•韦斯莱，”马尔福眯起了眼睛，“告诉我，佩蒂尔，拉文克劳为什么会甘心跟一个头脑空空的格兰芬多一起跳舞。”

  “这用不了你操心，马尔福。”帕德玛说。

  “韦斯莱，你这拙劣的舞技可是踩伤了人家好几下呢。”马尔福继续说道。

  “滚开吧马尔福，我不想跟你吵架。”

  马尔福牵着帕金森后退了几步，环绕了周遭一圈。一曲将终，换舞伴的时间到了。

  “将你的舞伴借给我如何？”马尔福看向帕德玛，“看起来你也很希望让他停止伤害你的脚。”

  “事实上，”帕德玛踌躇了一松开了握住罗恩的手，“抱歉，罗恩。”

  “不，你不能这样！”罗恩叫道，“两个男人是没法跳舞的！”

  “当然可以，你这个白痴，”马尔福顺势放开了帕金森，揽过了罗恩的腰，“原来你不敢见我，是因为收到了一件这么难看的袍子吗？”

  “闭嘴。”罗恩有些难堪，脸上的雀斑开始有些发红。

  “韦斯莱，你什么时候才能彻底意识到你在我眼里，无论穿什么都是一个穷鬼呢？”

  “我从来就不在意你在别人眼里是什么样子。穷酸，脑袋空空，白痴，臭鼬。”

  “我眼里的你就是你。”